W drugiej połowie 2009 roku XTRF™ prowadził badania z zakresu doświadczeń i opinii użytkowników na temat systemu do zarządzania biurami tłumaczeń – pod nazwą „Translation Management System – Users’ Experience”.

Projekt skierowany był do firm, które chciały samodzielnie zweryfikować i sprawdzić skuteczność zastosowania narzędzia TMS w swoim biurze.

W ramach projektu kilkadziesiąt firm z całego świata otrzymało bezpłatne licencje oraz proces szkolenia i pełne wsparcie techniczne przez okres 6 miesięcy. W tym czasie biura wdrożyły system i prowadziły w nim własne projekty tłumaczeniowe. W trakcie badania uczestnicy wypełniali ankiety na temat wdrożenia i efektów pracy w systemie, ich doświadczeń i opinii o otrzymanym produkcie.

Zobacz wyniki badań:

1. Analiza procesów i wydajności firmy

Wśród biur uczestniczących w badaniach, została wylosowana firma, która otrzymała darmowe i bezterminowe licencje systemu XTRF™ na każde stanowisko pracy w biurze. Nagrodę otrzymało biuro Academy Translations z Australii. (Zobacz profil firmy.)